(Temporary Backup) A ESCOLHA DE. SOFIA

1.  ESCOLHA DE SOFIA.                   Filme da Netflix        

      Ano :1983.          Português / English

     Direção: Alan Pakula 

      Prêmios Oscar : melhor roteiro adaptado, melhor fotografia, melhor trilha sonora e melhor atriz  ,; Robert Award de melhor filme estrangeiro ; Globo de ouro de melhor atriz 

      Esse filme baseia-se no livro homônimo escrito por William Styron.  O filme passa em um condomínio em Nova York ,em 1947. Em uma casa onde os quartos são alugados, no Brooklin.

       Stingo , jovem do sul do país com intenção de tornar-se escritor, é o novo morador de um dos quartos e envolve-se com um casal que mora no quarto de cima, Nathan e Sofia . Eles têm um relacionamento conturbado com  muitas brigas e ofensas por parte de Nathan. 

       Nathan é frágil e instável, emocionalmente.

      Sofia mantém esse relacionamento pois é um vínculo fragil. Ela carrega a culpa da escolha impossível.  

      Passou pela guerra e por campo de concentração. É polonesa, perdeu sua família e  carrega a culpa de uma escolha impossível.  Cai na armadilha do inimigo que joga nela a culpa das próprias ações destrutivas. Na agonia de salvar pelo menos um de seus filhos, acaba por imaginar que pode onipotentemente decidir ou melhor, restringir ,a capacidade de fazer maldades do perverso. Como se fosse possível alguém, além do próprio perverso, inibir seus próprios impulsos homicidas. E assim ,se confunde com seu algoz. E, claro, como na verdade não é ela que decide, os dois filhos são mortos. Mas, a culpa da morte deles então, recai sobre ela, embora nunca tenha estado em suas mãos a decisão sobre a vida deles. E, ela sobrevive dando exemplo da capacidade de destruição que uma pessoa pode exercer sobre outra pessoa. Se pode morrer de várias maneiras. A culpa tirou dela a possibilidade de ter ainda uma família, de amar. Ela não espera nada do outro. 

       Nathan vive em várias realidades , resultado de sua doença e de seu vício,  e  também oferece a Sofia um mundo de fantasia, falsamente alegre, cheio de ilusão ,permitindo à ela negar a dor insuportável dentro de si.    Nathan é uma pessoa muito preso a si mesmo e incapaz de perceber ao outro. Nathan é como uma criança que  toda a sua atenção está apenas voltada às suas próprias necessidades. Por isso é um relacionamento que é só doação por parte de Sofia e não há troca como num relacionamento entre adultos. E, assim , ela pode, de alguma forma, manter a maternidade que lhe foi arrancada  tragicamente.  A imaturidade e instabilidade de Nathan, permite a Sofia negar a perda irreparável dos filhos ao mesmo tempo que, através dos maus-tratos por parte dele,  pode também se punir. 

        Nathan e Sofia se completam na dor e na negação da dor.

        Nathan vive num mundo de fantasia e delírio, ele se imagina biólogo e vai descobrir a cura da poliomielite que de fato estava a ser pesquisada nos EUA naquela época. E assim, permite a Sofia também criar um mundo, uma família original desejada e diferente daquela que, de fato, teve.  Um pai generoso e uma mãe forte que lhe faltaram. Nathan é um oásis no deserto, fruto de uma miragem mas que consola e não a deixa sentir-se em desespero e solidão. Nathan traz a música de sua infância, parte feliz desta. Nathan a tira de si mesma, de sua dor. Mas ele também é destrutivo, como ela também se sente, e neste aspecto ,se identificam. Sofia se sente incapaz de amar assim como Nathan, pois se culpa da morte das pessoas que mais amava ,  seus filhos, condenando à morte um e não conseguindo proteger o outro.  Duas pessoas que se unem, reconhecendo um no outro a impossibilidade de uma vida de amor e de paz.

       Stingo quer ser escritor.  De alguma forma se  envolve com o casal e  se apaixona por Sofia. Conhecer a Nathan, tentar entendê-lo, traz  experiências que mesmo de forma  inconsciente,  buscava. Escritor é aquele que escreve histórias de pessoas reais ou não reais, mas que são sempre reais. E as histórias de pessoas são plenas de afetos, sensações e sentimentos. Vivência emocional que o jovem sulista que chegou a Nova York , muito jovem, sequer sonhava. 

        Stingo é sensível e quer proteger a Sofia. Quer salva- lá da destrutividade de Nathan  e também salva- lá  de si mesma. Salvá-la da  crença de que seu amor destrói e que por isso não pode mais amar.  Ele oferece seu amor entendendo que dessa forma pode recuperar em Sofia a confiança na própria capacidade de amar.  Stingo é romântico e cheio de esperanças. 

         O fim é algo esperado pois durante o desenrolar do filme vamos percebendo que não surge forma de superação das dores do casal. É um beco sem saída , ficando cada vez mais difícil fugir de si SOFIA'S CHOICE.                   Netflix film        

      Year: 1983

     Directed by: Alan Pakula 

      Academy Awards: Best Adapted Screenplay, Best Cinematography, Best Soundtrack and Best Actress; Robert Award for Best Foreign Language Film; Golden Globe for Best Actress 

      This film is based on the book of the same name written by William Styron.  The film is set in a tenement in New York in 1947. In a house where the rooms are rented out, in Brooklyn.

       Stingo, a young man from the south of the country who wants to become a writer, is the new resident of one of the rooms and becomes involved with a couple who live in the room above, Nathan and Sofia. They have a troubled relationship with many fights and offences on Nathan's part. 

       Nathan is fragile and emotionally unstable.

      Sofia maintains this relationship because it is a fragile bond. She carries the guilt of making an impossible choice.  

      She's been through war and concentration camps. She's Polish, lost her family and carries the guilt of an impossible choice.  She falls into the trap of the enemy, who blames her for his own destructive actions. In her agony to save at least one of her children, she ends up imagining that she can omnipotently decide, or rather restrict, the evil one's capacity for evil. As if it were possible for someone other than the pervert himself to inhibit his own homicidal impulses. And so he confuses himself with his tormentor. And, of course, since it's not really up to her, the two children are killed. But the blame for their deaths then falls on her, even though the decision about their lives was never in her hands. And she survives as an example of the destructiveness that one person can exert on another. You can die in many ways. Guilt has robbed her of the possibility of having a family, of loving. She expects nothing from the other person. 

       Nathan lives in various realities, the result of his illness and addiction, and also offers Sofia a fantasy world, falsely cheerful, full of illusion, allowing her to deny the unbearable pain inside her.    Nathan is a person who is too caught up in himself and unable to perceive others. Nathan is like a child who only pays attention to his own needs. That's why Sofia's relationship is all about giving and there's no exchange like in an adult relationship. And so she can somehow maintain the motherhood that was tragically snatched away from her.  Nathan's immaturity and instability allow Sofia to deny the irreparable loss of her children, while at the same time, through his mistreatment, she can also punish herself.